卷耳原文及翻译(卷耳原文及翻译赏析)

不是每个人都了解原著及其译本(对原著及其译本的欣赏和鉴赏)。让连笑谈谈《娟儿》的原文和译文。

1.原文:聚耳，而非一筐。我怀了一个人，我会给他买一周的旅行。爬上高高的落基山时，马脚朝下。且先斟金壶酒，慰我哀思哀思。爬上高高的山梁，马腿已经软糊涂了。把酒杯斟满，让我远离内心的悲伤。艰难地爬上岩石，马疲惫地倒在一边，仆人们精疲力竭疲惫不堪，但心里却难过担心！

2.摘，摘，摘，然后转动你的耳朵。半天用不到一个小筐。啊，我想念我的心上人，菜篮子被遗弃在路边。爬上高高的落基山，马儿们筋疲力尽，情绪低落。并先斟满金壶酒，以慰我的思念和忧伤。爬高山的脊梁，马腿无力，迷茫。先灌一大杯酒，这样我的心才不会变得悲伤。爬岩丘时，马精疲力尽，倒在一旁，仆人们也筋疲力尽，却又忧心忡忡！

这是全文的结尾。希望小莲的内容能帮助你了解更多。