相思本是无凭语莫向花笺费泪行晏几道鹧鸪天全词翻译(相思本是无凭语,莫向花笺费泪行 —— 晏几道)
几个人不理解严的《相思本》全词翻译(相思本无字,别花泪花笺——严)。然后让小粉谈谈《燕》中“这古田”一词的翻译,不带字也不带字。
1、出自宋代颜的《鹧鸪天醉射春衫惜旧香》
借春衫自微醺,思回首,春香上旧。天堂的分离和仇恨,折磨着我稀疏的分布。在路上,一年一度的秋草,把中日建筑推向夕阳。
建筑物的顶部;登王楼;遥远的,无边的水。想重新上路的人在哪里?相思词无检役,何必,写在信上,费泪千行。
2.翻译
醉醺醺的拍春日衫,回忆旧日春日衫上的清香。留下你的悲伤和不恨,折磨我,一个疯子。路上年年长秋草,楼里天天日落。邓王;建筑物的顶部;登王楼;遥远的,无边的水。返回的路在哪边?没有必要抱怨这些话。把它们写在信纸上需要一千行眼泪。
仅此而已。我希望小粉的内容能帮助你了解更多。
- 标签: